تم تطوير التركيبة من خلال أنشطة الأبحاث التي أجراها المعهد الدولي للأبحاث والتحليل السريري (IICRA S.r.l.)، وهو شركة منبثقة عن جامعة كاميرينو، وتعتمد على مزيج حاصل على براءة اختراع من الأوليوروبين والبوليداتين وفيتامين D3 وفيتامين K2.
ماريا بياتريس موريللي، كريستينا أغوزي، ريكاردو راسشوني، وفيورينزو مينيني. دراسة حول تأثيرات الجمع بين الأوليوروبين والبوليداتين على التمثيل الغذائي للعضلات والعظام. Biomolecules 2025، 15: 628. https://doi.org/10.3390/biom15050628
تمت دراسة الجمع بين الأوليوروبين والبوليداتين لقدرته على تعديل الآليات البيولوجية المشاركة في التمثيل الغذائي للعضلات والعظام.
وعلى وجه الخصوص، أبرزت البيانات التجريبية المنشورة في عام 2025 أن هذا المزيج قادر على تعزيز نشاط الخلايا البانية للعظم، ودعم التمايز الخلوي العضلي، والمساهمة في حماية الأنسجة من العمليات التأكسدية التي تميز الشيخوخة والنشاط البدني المكثف.
ويُكمل وجود فيتامين D3 وفيتامين K2 التركيبة من خلال دعم التمثيل الغذائي الفسيولوجي للعظام والوظيفة العضلية الطبيعية. إذ يساهم فيتامين D في الحفاظ على الوظيفة العضلية الطبيعية والعظام السليمة، بينما يساهم فيتامين K في الحفاظ على العظام السليمة.
تم تطوير تركيبة Fisiodyn Moltitudo لتقديم دعم غذائي للرفاهية الفسيولوجية للجهاز العضلي الهيكلي أثناء الشيخوخة، والمساهمة في الحفاظ على صحة العظام، والوظيفة العضلية الطبيعية، والحركة الفسيولوجية للمفاصل.
وينبع الجمع بين الأوليوروبين عالي التركيز والبوليداتين وفيتامين D3 وفيتامين K2 (MK-7) من تكامل مكونات تتميز بآليات عمل متكاملة على التمثيل الغذائي للعظام، والتحكم في الإجهاد التأكسدي، والاستجابة الالتهابية الفسيولوجية، وتنظيم التمثيل الغذائي للكالسيوم.
إذ تصاحب الشيخوخة البيولوجية زيادة تدريجية في الإجهاد التأكسدي، وتنشيط المسارات الالتهابية المزمنة منخفضة الدرجة ("الالتهاب الشيخوخي")، وفقدان الكتلة العضلية (ساركوبينيا)، وانخفاض كثافة المعادن في العظام، وزيادة تيبس المفاصل.
وتُظهر أدلة عديدة أن هذه الظواهر تشترك في آليات جزيئية مشتركة، بما في ذلك خلل الوظيفة الميتوكوندريا، والشيخوخة الخلوية، وتنشيط عامل NF-κB، وزيادة أنواع الأكسجين التفاعلية (ROS).
تم تصميم تركيبة Fisiodyn لدعم هذه العمليات فسيولوجيًا من خلال مغذيات تتمتع بأنشطة متكاملة.
الأوليوروبين (Olea europaea L.) – مستخلص الأوراق
يمثل الأوليوروبين البوليفينول النشط بيولوجيًا الرئيسي في أوراق الزيتون، وهو أحد المركبات النباتية المتوسطية الأكثر دراسة في العقدين الماضيين.
بالإضافة إلى نشاطه المضاد للأكسدة المعروف، تنسب الأدبيات العلمية إلى الأوليوروبين تأثيرًا مهمًا في تعديل العمليات الالتهابية المزمنة، والتمثيل الغذائي للعظام، والوظيفة البطانية، وصحة المفاصل.
أظهرت العديد من الدراسات التجريبية أن الأوليوروبين يقلل من تنشيط عامل النسخ NF-κB، ويخفض إنتاج السيتوكينات المحفزة للالتهاب (TNF-α، IL-1β، IL-6)، ويحد من إنتاج الجذور الحرة، ويحمي أنسجة الغضروف من الإجهاد التأكسدي.
وبالتوازي، فإنه يعزز النشاط الفسيولوجي للخلايا البانية للعظم ويقاوم التنشيط المفرط للخلايا الهادمة للعظم من خلال تعديل مسار RANK/RANKL/OPG، وهو أحد الأنظمة الرئيسية لتنظيم إعادة تشكيل العظام.
أدلة سريرية حول صحة المفاصل
تُعد إحدى أهم الدراسات السريرية هي التجربة العشوائية متعددة المراكز التي أجراها هوركاجادا وزملاؤه، والتي تم فيها إعطاء مستخلص أوراق الزيتون الغني بالأوليوروبين لأشخاص يعانون من آلام في مفصل الركبة. وبعد ستة أشهر من العلاج، لوحظ تحسن في الوظيفة المفصلية وجودة الحياة، وكان ذلك واضحًا بشكل خاص لدى الأشخاص الذين عانوا من أعراض أولية أكثر شدة.
المراجع الرئيسية
• Horcajada MN, et al. Effects of an olive leaf extract containing oleuropein on joint functionality and pain in adults with knee discomfort: randomized double-blind placebo-controlled trial. Nutrients. 2022.
• de Bock M, et al. Olive leaf polyphenols improve insulin sensitivity and cardiometabolic risk factors in overweight middle-aged men. PLoS One. 2013.
• Frumuzachi O, et al. Systemic health effects of oleuropein and hydroxytyrosol: systematic review of randomized controlled trials. Antioxidants. 2024.
هشاشة العظام والتمثيل الغذائي للعظام
تمت دراسة الأوليوروبين على نطاق واسع أيضًا في التمثيل الغذائي للعظام. وتُظهر النماذج التجريبية زيادة في النشاط الباني للعظم، وزيادة في التعبير عن الأوستيوكالسين والكولاجين من النوع الأول والفوسفاتاز القلوي العظمي، مع تقليل فقدان الكتلة العظمية الناجم عن انقطاع الطمث والالتهاب المزمن والشيخوخة.
تشير المراجعات الأحدث إلى أن بوليفينولات الزيتون يمكن أن تمثل دعمًا غذائيًا مهمًا في الاستراتيجيات الوقائية الموجهة إلى نقص التكلس وهشاشة العظام، بفضل قدرتها على الحد من الالتهاب المزمن والإجهاد التأكسدي، وهما من المسببات الرئيسية لامتصاص العظام.
الدراسات الرئيسية
• Puel C, et al. Olive polyphenols and bone health. Nutrition Research Reviews. 2018.
• Chin KY, Ima-Nirwana S. Olive polyphenols and osteoporosis. International Journal of Environmental Research and Public Health. 2016.
• Hagiwara K, et al. Oleuropein promotes osteoblast differentiation and suppresses osteoclastogenesis. Bone. 2011.
الإجهاد التأكسدي والالتهاب الشيخوخي
مع التقدم في السن، يزداد إنتاج أنواع الأكسجين التفاعلية (ROS) تدريجيًا، وهي ظاهرة ترتبط ارتباطًا وثيقًا بظهور الساركوبينيا وهشاشة العظام والتنكس المفصلي.
يمارس الأوليوروبين نشاطًا مهمًا في إزالة الجذور الحرة وينشط نظام Nrf2، وهو أحد المنظمات الداخلية الرئيسية للدفاعات المضادة للأكسدة الخلوية. وتساهم هذه الآلية في حماية الميتوكوندريا والأغشية الخلوية والحمض النووي من الأضرار التأكسدية.
كما وثقت دراسات عديدة انخفاضًا في مؤشرات الإجهاد التأكسدي في البلازما بعد المكملة بمستخلصات أوراق الزيتون المعيارية.
الجهاز الدوري الدقيق والتغذية الدموية الدقيقة
تمثل اضطرابات التغذية الدموية الدقيقة أحد العوامل التي تساهم في الفقدان التدريجي للوظيفة العضلية والمفصلية.
يحسن الأوليوروبين التوافر البيولوجي لأكسيد النيتريك (NO)، ويدعم الوظيفة البطانية، ويساهم في المرونة الفسيولوجية للأوعية الدموية. كما تشير العديد من الدراسات السريرية إلى انخفاض في المؤشرات الالتهابية الجهازية وتحسن في الوظيفة الوعائية لدى الأشخاص الذين يعانون من خطر قلبي-استقلابي متزايد.
الدراسات السريرية الرئيسية
• Lockyer S, et al. Olive leaf extract improves vascular function and reduces blood pressure. European Journal of Nutrition. 2017.
• Susalit E, et al. Olive leaf extract effectively lowers blood pressure. Phytomedicine. 2011.
• de Bock M, et al. PLoS One. 2013.
• Frumuzachi O, et al. Antioxidants. 2024.
الحالات الرئيسية التي تدعم الأدبيات استخدام الأوليوروبين فيها
تدعم الأدلة العلمية المتاحة الدور الفسيولوجي للأوليوروبين كمكون غذائي موجه إلى:
• الحفاظ على صحة العظام والمفاصل أثناء الشيخوخة؛
• التمثيل الغذائي الفسيولوجي للعظام؛
• نقص التكلس وهشاشة العظام (في إطار نظام غذائي متوازن وتناول كافٍ من الكالسيوم وفيتامين D)؛
• رفاهية المفاصل والحركة؛
• التحكم في الإجهاد التأكسدي؛
• الالتهاب الشيخوخي؛
• الوظيفة الفسيولوجية للقلب والأوعية الدموية والتغذية الدموية الدقيقة؛
• الحفاظ على الوظيفة البطانية الطبيعية.
البوليداتين (Fallopia japonica) – بوليفينول طول العمر الخلوي
البوليداتين (piceid) هو الجلوكوزيد الطبيعي الرئيسي للريسفيراترول، ويُستخلص من جذور Fallopia japonica (Reynoutria japonica). وبالمقارنة مع الريسفيراترول الحر، فإنه يتميز باستقرار كيميائي أكبر، وتوافر بيولوجي أفضل، ومقاومة أعلى للتحلل الإنزيمي، وهي خصائص تعزز امتصاصه المعوي وبقاءه في الجسم.
في السنوات الأخيرة، جذب البوليداتين اهتمامًا متزايدًا في الأبحاث الطبية الحيوية لقدرته على تعديل العديد من الآليات المشاركة في الشيخوخة البيولوجية والإجهاد التأكسدي والالتهاب المزمن والتمثيل الغذائي للعظام في آنٍ واحد. وعلى وجه الخصوص، يمثل البروتين SIRT1 (Silent Information Regulator 1) أحد الأهداف الجزيئية الأكثر دراسة، ويُعتبر أحد المنظمات الرئيسية لطول العمر الخلوي والتوازن الداخلي للميتوكوندريا وعمليات إصلاح الأنسجة.
تنشيط SIRT1 والحماية من الشيخوخة
يؤدي تنشيط SIRT1 إلى سلسلة من الآثار البيولوجية ذات الصلة بشكل خاص بالعمليات التنكسية في الجهاز العضلي الهيكلي.
تُظهر الأدبيات أن البوليداتين يعزز:
• التخليق الحيوي للميتوكوندريا؛
• إنتاج الطاقة الخلوية؛
• تنشيط الالتهام الذاتي الفسيولوجي؛
• إصلاح الحمض النووي؛
• تقليل الشيخوخة الخلوية؛
• تعديل الاستجابة الالتهابية المزمنة.
وبالتوازي، ينشط البوليداتين نظام Nrf2، مما يزيد من إنتاج الإنزيمات المضادة للأكسدة الداخلية (سوبر أكسيد ديسميوتاز، كاتالاز، وغلوتاثيون بيروكسيداز)، بينما يقلل من تنشيط مسار NF-κB، المنظم الرئيسي للالتهاب المزمن منخفض الدرجة ("الالتهاب الشيخوخي"). وتُعتبر هذه الآليات اليوم أساسية للحفاظ على صحة العظام والغضروف والعضلات والجهاز القلبي الوعائي أثناء الشيخوخة.
البوليداتين والتمثيل الغذائي للعظام
تتعلق إحدى أكثر المجالات الواعدة في الأبحاث بدور البوليداتين في إعادة تشكيل العظام.
تُظهر العديد من الدراسات التجريبية أنه:
• يعزز تمايز الخلايا البانية للعظم؛
• يزيد من تخليق الكولاجين من النوع الأول؛
• يزيد من التعبير عن الأوستيوكالسين؛
• يحفز تمعدن المصفوفة العظمية؛
• يقلل من نشاط الخلايا الهادمة للعظم المسؤولة عن امتصاص العظام.
وتنتج هذه الآثار بشكل أساسي من خلال تنظيم مسارات BMP-2 وWnt/β-catenin وSIRT1 وAMPK، وهي أساسية للحفاظ على كثافة المعادن في العظام.
تشير المراجعات العلمية الأحدث إلى أن البوليداتين يمثل أحد أكثر البوليفينولات الطبيعية إثارة للاهتمام في الدعم الغذائي الموجه إلى الوقاية من نقص التكلس وهشاشة العظام، مع التأكيد على الحاجة إلى المزيد من الدراسات السريرية على البشر.
المراجع الرئيسية
• Du Y, Peng N, Zhang Q. Protective effects of polydatin against bone and joint disorders: the in vitro and in vivo evidence so far. Nutrition Research Reviews. 2024.
• Liu K, Liu J, Xu A, Ding J. The role of polydatin in inhibiting oxidative stress through SIRT1 activation. Journal of Ethnopharmacology. 2024.
• Zhang Y, et al. Polydatin promotes osteoblast differentiation through SIRT1/AMPK signalling.
صحة المفاصل والتهاب المفاصل التنكسي
يمثل التهاب المفاصل التنكسي أحد الأسباب الرئيسية للألم والعجز لدى كبار السن، ويتميز بالتنكس التدريجي للغضروف المفصلي والتهاب الغشاء الزليلي وإعادة تشكيل العظم تحت الغضروفي.
أظهر البوليداتين نشاطًا وقائيًا كبيرًا تجاه أنسجة الغضروف من خلال العديد من الآليات:
• تقليل إنتاج IL-1β وTNF-α وIL-6؛
• تثبيط البروتينات المعدنية (MMP-3 وMMP-13) المشاركة في تحلل الغضروف؛
• حماية الخلايا الغضروفية من الموت الخلوي المبرمج؛
• تقليل الإجهاد التأكسدي؛
• تحسين التمثيل الغذائي للعظم تحت الغضروفي؛
• تعديل استقطاب الخلايا البلعمية نحو نمط مضاد للالتهاب.
كما أظهرت دراسة تجريبية حديثة نُشرت في عام 2025 أن البوليداتين يبطئ بشكل كبير تقدم التهاب المفاصل التنكسي مع الحفاظ في الوقت نفسه على الغضروف والعظم تحت الغضروفي.
العضلات والساركوبينيا والوظيفة الميتوكوندريا
يمثل الفقدان التدريجي للكتلة والقوة العضلية أحد العوامل الرئيسية للهشاشة لدى كبار السن.
أبرزت دراسات تجريبية عديدة أن البوليداتين:
• يحسن الوظيفة الميتوكوندريا؛
• يزيد من إنتاج ATP؛
• يقلل من الإجهاد التأكسدي العضلي؛
• يعزز التخليق الحيوي للميتوكوندريا؛
• يحمي الألياف العضلية من الأضرار الالتهابية.
يُعتبر تنشيط SIRT1 وPGC-1α وAMPK اليوم أحد الآليات البيولوجية الرئيسية المشاركة في الوقاية من الساركوبينيا وفقدان الوظيفة العضلية أثناء الشيخوخة.
الجهاز القلبي الوعائي والحماية البطانية
يمارس البوليداتين أيضًا آثارًا إيجابية على البطانة الوعائية.
تُظهر الأدلة التجريبية:
• زيادة التوافر البيولوجي لأكسيد النيتريك (NO)؛
• تحسن الوظيفة البطانية؛
• تقليل أكسدة LDL؛
• حماية التغذية الدموية الدقيقة؛
• تقليل الالتهاب الوعائي؛
• تحسن الوظيفة الميتوكوندريا للخلايا البطانية.
تُعد هذه الآثار مثيرة للاهتمام بشكل خاص بالنظر إلى العلاقة الوثيقة بين صحة القلب والأوعية الدموية والتمثيل الغذائي للعظام والوظيفة العضلية أثناء الشيخوخة.
الإجهاد التأكسدي والالتهاب المزمن
تتعلق إحدى الجوانب الأكثر توثيقًا بالنشاط المضاد للأكسدة للبوليداتين.
الجزيء:
• يحيّد الجذور الحرة؛
• يقلل من بيروكسيد الدهون؛
• يحمي الحمض النووي الخلوي؛
• يحد من الضرر الميتوكوندريا؛
• يقلل من تنشيط معقد NLRP3 الالتهابي؛
• يعدل HMGB1 وp53 والعديد من البروتينات المشاركة في الشيخوخة الخلوية.
تساهم هذه الآليات في الحد من التدهور التدريجي للأنسجة أثناء الشيخوخة البيولوجية وتمثل أحد الأسباب العلمية الرئيسية لاستخدام البوليداتين في البرامج الغذائية المخصصة لطول العمر.
الحالات الرئيسية التي تدعم الأدبيات استخدام البوليداتين فيها
تدعم الأدلة العلمية المتاحة الدور الفسيولوجي للبوليداتين كمكون غذائي موجه إلى الحفاظ على:
• صحة العظام والمفاصل؛
• التمثيل الغذائي الفسيولوجي للعظام؛
• نقص التكلس وهشاشة العظام؛
• حركة المفاصل؛
• رفاهية الغضروف؛
• الوظيفة العضلية أثناء الشيخوخة؛
• مقاومة الإجهاد التأكسدي؛
• الالتهاب الشيخوخي؛
• صحة القلب والأوعية الدموية؛
• الوظيفة الفسيولوجية للميتوكوندريا وعمليات طول العمر الخلوي.
مراجع إضافية
Morelli MB, Aguzzi C, Rascioni R, Mignini F. A Study of the Effects of Oleuropein and Polydatin Association on Muscle and Bone Metabolism. Biomolecules. 2025;15(5):628.
Domazetovic V, Marcucci G, Iantomasi T, Brandi ML, Vincenzini MT. Oxidative stress in bone remodeling: role of antioxidants. Clinical Cases in Mineral and Bone Metabolism. 2017;14(2):209-216.
Cesari M, Landi F, Vellas B, Bernabei R, Marzetti E. Sarcopenia and physical frailty: two sides of the same coin. Frontiers in Aging Neuroscience. 2014;6:192.
Ceglia L. Vitamin D and skeletal muscle tissue and function. Molecular Aspects of Medicine. 2008;29(6):407-414.
Rizzoli R, Stevenson JC, Bauer JM et al. The role of dietary protein and vitamin D in maintaining musculoskeletal health in postmenopausal women. Maturitas. 2014;79(1):122-132.
Van Ballegooijen AJ, Pilz S, Tomaschitz A, Grübler MR, Verheyen N. The synergistic interplay between vitamins D and K for bone and cardiovascular health. International Journal of Endocrinology. 2017;2017:7454376.
Frumuzachi, O., et al. (2024). Systemic health effects of oleuropein and hydroxytyrosol on cardiovascular risk factors and lipid modulation. Antioxidants, 13(2), 185.
Lemonakis, N., et al. (2022). Supplementation with oleuropein-enriched olive leaf extract: metabolic variations and redox states. Metabolites, 12(5), 412.
Horcajada, M. N., et al. (2022).
Oleuropein-based supplement and joint function modulation in controlled clinical trials. Clinical Trials, 7(3), 114.
Schurgers, L. J., & Vermeer, C. (2021).
Vitamin K2 molecular roles, bioavailability of menaquinone-7 and clinical evidence in vascular calcification. Journal of Bone and Mineral Metabolism, 39(4), 512.Zhao, X., et al. (2023).
Polydatin pharmacological mechanisms, anti-inflammatory profiles and osteogenic potential: a systematic review. PubMed Central Review, 14(1), 89.
